Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

J'me Présente !

  • : Ovive34 sur la piste des cistes...
  • Ovive34 sur la piste des cistes...
  • : J'aime ces belles balades que vous me proposez et ces énigmes qui quelquefois me prennent la tête, partager ces moments complices de recherches et de trouvailles, ces crises de rigolades en revenant bredouille ou en savourant les carnets...
  • Contact

Cister en Midi-Pyrénées

Une ciste ?

Archives

Carte

24 septembre 2008 3 24 /09 /septembre /2008 21:26
Vous vous souvenez des japonaises que j'avais photographiées à Sault ?


QuI me dit qu'elles étaient japonaises ? C'est un cliché de cliché cette hypothèse !


La page suivante m'incite à penser que c'était des chinoises

Et pour visiter mes photos norvégiennes, que diriez-vous de suivre le guide Ovive ?


Et quand vous y serez, n'hésitez pas à surfer !


Chapeaux.. chinois ?

Pour avoir lu un peu des traductions anglaises et espagnoles, je sais que les traductions ne sont pas bonnes, mais je suis quand même impressionnée par la rapidité de traduction et si un jour je tombe sur un site écrit dans une langue que je ne connais pas, j'essaierai sans doute de le traduire vers le français.



arabesques & calligraphies chinoises



Ce que je trouve chouette dans cet outil (en ligne sur google) c'est que dès qu'on a déterminé une langue, tous les surfs qui suivent, y compris en changeant de site, continuent dans la langue demandée.



Et pourquoi pas une ciste codée en chinois ?


Partager cet article

Repost 0

commentaires

ovive 27/09/2008 22:41

Une idée de l'ampleur du désastre des traducteurs en ligne ????Suivez ce lien !http://translate.google.fr/translate?u=http%3A%2F%2Fphotoshopdisasters.blogspot.com%2Fsearch%3Fupdated-min%3D2008-01-01T00%253A00%253A00-08%253A00%26updated-max%3D2009-01-01T00%253A00%253A00-08%253A00%26max-results%3D50&sl=en&tl=fr&hl=fr&ie=UTF-8

crocus 25/09/2008 18:01

je confirme...vous voulez nous torturer les filles?alors faut que je memettre au charabia informatique et au chinois pour vous lire!lolben je suis mal barrée pour suivre!bisous

ovive34 26/09/2008 00:00


si tu vois une énigme en chinois, arabe, hébreu, hindi,.. fais moi signe, je t'aiderai !

;-)


:0125: Ado' 25/09/2008 10:48

Hé, mais qu'à tu fais à mon blog ?Tiens en parlant de chinois, je viens d'écrire un article sur mon blog qui s'y apparante ...http://cisteurs31.over-blog.com/article-23119745.html

ovive34 26/09/2008 00:01


Oui c'est vrai que l'énigme de Crocor est particulièrement difficile !

Courage !


Articles Récents

Ecoute !


Découvrez Zazie!

Un roman à mille mains ?

Les premiers mots ont été posés sur la toile newforézienne en octobre 2007. Ecrit par des cisteurs qui se sont relayés pendant près d'une année pour notre plus grand plaisir, voici Mystère dans les labours .

Météo